CO129-356 - Governor Sir Lugard - 1909 [4-6] — Page 87

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

1 : [ $1 : {

: mode of despatch etc. I propose by this means if Your Lordship concurs to give effect to the recommendation of the Shanghai Commission, and refuse permission to export to countries which have prohibited the import of Opium even though such export should not be illegal under the laws in force in this Colony.

(d). No person shall sell any Prepared Opium or Dross Opium to any female or to any child under 16 years of age.

(e). No person shall open, keep or use any Opium Divan. (Note: The definition of 'Opium Divan' will be amended so as to include Boats and places even though not open to the Public; if fees are charged &c.), provision will be made for the infliction of severe penalties upon any person convicted of keeping an Opium Divan or upon any person smoking Opium or Dross Opium in a Divan, and any person found in or escaping from an Opium Divan when entered by lawful authority will be deemed, till the contrary is proved, to have been smoking Opium or Dross Opium therein.

(f). The offices of the Farmer and any places used by him for manufacturing, storing or selling Prepared Opium or Dross Opium shall be open to inspection by Government Officers.

(g). The books of account and other documents kept by the Farmer in connection with the business of the Farm shall be subject to inspection by Government.

(h). The packages or receptacles in which Prepared Opium and Dross Opium may be sold to the public and the quantities that may be contained therein may

Edit History

2026-06-08 03:33:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1 : [ $1 : { : mode of despatch etc. I propose by this means if Your Lordship concurs to give effect to the recommendation of the Shanghai Commission, and refuse permission to export to countries which have prohibited the import of Opium even though such export should not be illegal under the laws in force in this Colony. (d). No person shall sell any Prepared Opium or Dross Opium to any female or to any child under 16 years of age. (e). No person shall open, keep or use any Opium Divan. (Note: The definition of 'Opium Divan' will be amended so as to include Boats and places even though not open to the Public; if fees are charged &c.), provision will be made for the infliction of severe penalties upon any person convicted of keeping an Opium Divan or upon any person smoking Opium or Dross Opium in a Divan, and any person found in or escaping from an Opium Divan when entered by lawful authority will be deemed, till the contrary is proved, to have been smoking Opium or Dross Opium therein. (f). The offices of the Farmer and any places used by him for manufacturing, storing or selling Prepared Opium or Dross Opium shall be open to inspection by Government Officers. (g). The books of account and other documents kept by the Farmer in connection with the business of the Farm shall be subject to inspection by Government. (h). The packages or receptacles in which Prepared Opium and Dross Opium may be sold to the public and the quantities that may be contained therein may
Baseline (Original)
{ 1 : [ $1 : { : mode of despatch etc. I propose by this means if Your Lordship concurs to give effect to the recom- -mendation of the Shanghai Commission, and refuse permission to export to countries which have prohibit- -ed the import of Opium even though such export should not be illegal under the laws in force in this Colony. (d). No person shall sell any Prepared Opium or Dross Opium to any female or to any child under 16 years of age. (e). No person shall open, keep or use any Opium Divan. (Note: The definition of 'Opium Divan' will be amended so as to include Boats and places even though not open to the Public; if fees are charged &c.), pro- -vision will be made for the infliction of severe penalties upon any person convicted of keeping an Opium Divan or upon any person smoking Opium or Dross Opium in a Divan, and any person found in or escaping from an Opium Divan when entered by lawful authority will be deemed, till the contrary is proved, to have been smoking Opium or Dross Opium therein. (f). The offices of the Farmer and any places used by him for manufacturing, storing or selling Prepared Opium or Dross Opium shall be open to inspection by Government Officers. (g). The books of account and other documents kept by the Farmer in connection with the business of the Farm shall be subject to inspection by Government. (h). The packages or receptacles in which Prepar- -ed Opium and Dross Opium may be sold to the public and the quantities that may be contained therein may be
2026-06-08 03:33:32 · Baseline
View content

{

1

:

[

$1

:

{

:

mode of despatch etc. I propose by this means if

Your Lordship concurs to give effect to the recom-

-mendation of the Shanghai Commission, and refuse permission to export to countries which have prohibit- -ed the import of Opium even though such export should not be illegal under the laws in force in this

Colony.

(d). No person shall sell any Prepared Opium or

Dross Opium to any female or to any child under 16

years of age.

(e). No person shall open, keep or use any Opium

Divan. (Note: The definition of 'Opium Divan' will be

amended so as to include Boats and places even though not open to the Public; if fees are charged &c.), pro-

-vision will be made for the infliction of severe

penalties upon any person convicted of keeping an Opium Divan or upon any person smoking Opium or Dross Opium in a Divan, and any person found in or escaping

from an Opium Divan when entered by lawful authority will be deemed, till the contrary is proved, to have

been smoking Opium or Dross Opium therein.

(f). The offices of the Farmer and any places

used by him for manufacturing, storing or selling

Prepared Opium or Dross Opium shall be open to

inspection by Government Officers.

(g). The books of account and other documents

kept by the Farmer in connection with the business of the Farm shall be subject to inspection by Government.

(h). The packages or receptacles in which Prepar-

-ed Opium and Dross Opium may be sold to the public and the quantities that may be contained therein may

be

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.